Cat 434
Мощный
Надежный
Экономичный
Сat 320
Экономия
топлива
до 20%
Приобретите
в выгодный лизинг
До 45% эффективнее
за счет новых
технологий
 > 
 > 
 > 
Правила проведения розыгрыша

Правила проведения розыгрыша

Правила проведения розыгрыша «соверши покупку на parts.cat.com и получи промокод на скидку на покупку запасных частей cat на сумму 20 000, 30 000 или 50 000 рублей!»:

1. Общие положения

1.1. Настоящие правила (далее – «Правила») определяют порядок проведения розыгрыша «СОВЕРШИ ПОКУПКУ НА PARTS.CAT.COM И ПОЛУЧИ ПРОМОКОД НА ПОКУПКУ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ CAT НА СУММУ 20 000, 30 000 или 50 000 РУБЛЕЙ!» (далее – «Розыгрыш»), условия Розыгрыша и другие необходимые условия. Розыгрыш проводится в соответствии с нормами Федерального закона от 13.03.2006 N 38-ФЗ «О рекламе».

1.2. Организатором Розыгрыша является ООО «Цеппелин Русланд» (далее по тексту - «Организатор»). Место нахождения и почтовый адрес Организатора: РФ, 143441, Московская область, Красногорский район, п/о Путилково, ул. 69 км МКАД, ООК ЗАО «ГРИНВУД», строение 31, ИНН / КПП 7702192017/502401001.

1.3. Розыгрыш является стимулирующим мероприятием и проводится с целью привлечения внимания потребителей к товарам, маркированным товарным знаком CAT®, CATERPILLAR®. Розыгрыш направлен на выполнение Участником задания, предоставленного Организатором, не является лотереей или иным мероприятием, основанным на риске, поэтому не требует обязательной регистрации или направления уведомления в соответствующие государственные органы. Плата за участие в Розыгрыше не взимается.

1.4. В Розыгрыше могут принять участие физические лица, являющиеся совершеннолетними гражданами Российской Федерации, зарегистрированные на сайте parts.cat.com, и являющиеся клиентами «Цеппелин Русланд»

1.4.1 Доступ к сайту parts.cat.com осуществляется при наличии подписанного рамочного договора с компанией «Цеппелин Русланд» на поставку запасных частей.

1.5. Участие в Розыгрыше ограниченно дееспособных, недееспособных лиц осуществляется через их законных представителей в порядке, установленном законом.

1.6. В Розыгрыше запрещается принимать участие работникам Организатора и аффилированным с ними лицам, работникам филиалов, в которых реализуются товары, участвующие в Розыгрыше. Лица, не соответствующие вышеуказанным требованиям, не признаются Участниками Розыгрыша, не имеют права на участие в Розыгрыше и права на получение Промокода на скидку.

1.7. Правила Розыгрыша размещаются на официальной странице Организатора www.zeppelin.ru. Организатор вправе вносить любые изменения в правила проведения Розыгрыша по собственному усмотрению и на любом этапе Розыгрыша с публикацией таких изменений на странице розыгрыша на сайте www.zeppelin.ru

1.8. Факт участия в Розыгрыше означает ознакомление и полное согласие Участников (далее – «Участники») с настоящими Правилами, , а также наличие необходимых согласий Участников.

2. Порядок участия в Розыгрыше, порядок определения Победителя, порядок использования Промокода на скидку

2.1. Для участия в Розыгрыше необходимо выполнить следующие действия:

2.1.1. Участник Розыгрыша должен приобрести запасные части Cat® в компании «Цеппелин Русланд», оформив заказ на сайте parts.cat.com на сумму не менее 5000 (пяти тысяч) рублей с НДС и оплатив его в течение 3 (трех) рабочих дней. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств за приобретенные товары на сайте www.parts.cat.com на расчетный счет компании «Цеппелин Русланд»

2.1.2. После вышеуказанной покупки Участник должен зарегистрироваться на специальной странице Розыгрыша, которая будет размещена на сайте www.zeppelin.ru. Указать ФИО и адрес электронной почты, указанные при регистрации на сайте parts.cat.com, номер контактного телефона, номер заказа, размещенного на сайте parts.cat.com. К каждой заполненной анкете будет присваиваться порядковый номер. Присвоенный порядковый номер будет направлен на указанную при регистрации электронную почту.

2.1.3. Возврат товара возможен исключительно в случае нарушения Организатором условий продажи, предусмотренных гражданским кодексом РФ.

2.2. Организатор выбирает троих Победителей по нижеприведенным формулам:

2.2.1. для определения Победителя, который получит Промокод, дающий скидку на приобретение запасных частей на сайте parts.cat.com на сумму 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей используется по следующей формуле: N = K * (Z-1) / Z * (1 – L1), где K - общее количество полученных анкет, Z – количество Промокодов, L1 - десятичная часть курса доллара США (USD) на день определения победителя по данным сайта http://www.cbr.ru/.

2.2.2. для определения Победителя, который получит Промокод на приобретение запасных частей на сайте parts.cat.com на сумму 30 000 (тридцать тысяч) рублей по ценам, указанным на сайте parts.cat.com. (Далее - Победитель 2) используется по следующей формуле: N = K * (Z-1) / Z * (1 – L2), где K - общее количество полученных анкет, Z – количество Промокодов, L2 - десятичная часть курса евро (EUR) на день определения победителя по данным сайта http://www.cbr.ru/.

2.2.3. для определения Победителя, который получит Промокод на приобретение запасных частей на сайте parts.cat.com на сумму 20 000 (двадцать тысяч) рублей по ценам, указанным на сайте parts.cat.com. (Далее - Победитель 3) используется по следующей формуле: N = K * (Z-1) / Z * (1 – L3), где K - общее количество полученных анкет, Z – количество призов, L3 - десятичная часть курса фунта стерлингов Соединенного Королевства (GBP) на день определения победителя по данным сайта http://www.cbr.ru/.

2.2.4. Десятичная часть курса, используемая в формулах определения Победителей, указанных в пп.2.2.1., 2.2.2., 2.2.3. ограничивается 2 (двумя) знаками после запятой.

2.3. В случае совпадения десятичных частей и соответственно номера выигрышной анкеты, победителем становится Участник с анкетой со следующим порядковым номером. N - номер выигрышной анкеты. В случае если N получается дробным числом, это число округляется до целого числа согласно общим правилам округления дробных чисел.

2.3.1. Имена Победителей Розыгрыша будут размещены на странице розыгрыша на сайте www.zeppelin.ru.

2.3.2 Промокод будет направлен Организатором Победителям Розыгрыша на электронную почту, которая была указана для участия в Розыгрыше.

2.4. Победитель может воспользоваться Промокодом при размещении последующего заказа на запасные части Cat на сайте parts.cat.com.

2.4.1. Для активации Промокода Победителю необходимо сообщить Промокод при размещении заказа на сайте parts.cat.com посредством заполнения поля «ПРОМОКОД» на сайте www.parts.cat.com, или отправки Промокода по электронной почте Вашему персональному менеджеру компании «Цеппелин Русланд».

2.4.2. Сумма размещенного заказа не будет пересчитана автоматически, и будет учтена после размещения заказа при выставлении платежных и отгрузочных документов Победителю с учетом скидки по Промокоду.

2.4.3. Победитель должен использовать Промокод до 31 декабря 2021 года

2.4.5. Победитель не имеет права передавать свое право на использование Промокода третьим лицам.

2.4.6. В случае истечения срока действия Промокода (согласно п. 2.4.3) Организатор оставляет за собой право принять решение о дальнейшем использовании Промокода без какой-либо компенсации победителю.

2.4.7. В случае получения Промокода по электронной почте, Победитель обязан прислать письмо-подтверждение о получении Промокода в ответ на письмо Организатора.

2.5. Победитель обязан предоставить все необходимые сведения в течение 3 (трех) календарных дней, а именно: ФИО, дату рождения, копию паспорта, копию свидетельства ИНН, копию свидетельства пенсионного страхования, иные документы и информацию, необходимые для отправки и активации Промокода, по запросу Организатора. Организатор не несет ответственности в случае невозможности связаться с Победителем вследствие неверно указанных Победителем контактных данных.

2.6. Промокод передается Победителю только после обязательной проверки Организатором на предмет соблюдения Участниками условий настоящих Правил и добросовестности действий Участников. Принимая участие в Розыгрыше, Участник безусловно соглашается с настоящим положением и не вправе предъявлять претензии Организатору в связи с этим. Организатор имеет право отказать Победителю в предоставлении приза, если Победитель предоставил о себе неверную информацию, предоставил ее несвоевременно или каким-либо другим образом нарушил Правила.

3. Условия Розыгрыша

3.1. Территория проведения Розыгрыша: Российская Федерация.

3.2. В Розыгрыше могут принять участие жители Российской Федерации с учетом требований, установленных в п. 1.4. Правил.

3.3. Розыгрыш проводится в период, определённый в п.4.1. Правил, с Призовым фондом согласно п.5.1.1. Правил.

3.4. Каждый Победитель может зарегистрировать неограниченное количество номеров оплаченных заказов.

4. Сроки проведения Розыгрыша

4.1. Общий период проведения Розыгрыша с учетом подведения итогов и выбора Победителя составляет с 00:00 «15» июня 2021 года по 17:00 «31» августа 2021 года включительно.

4.1.1. Размещение и оплата заказа на запасные части Caterpillar на сайте parts.cat.com и регистрация Участников на сайте организатора (www.zeppelin.ru) с 00:00 «15» июня 2021 года по 17:00 «15» августа 2021 года включительно.

4.1.2. С 17:00 «15» августа 2021 года по 23:59 18 августа 2021 года включительно – контроль поступления денежных средств за заказы, размещенные на сайте www.parts.cat.com до 17:00 «15» августа 2021 (согласно п.2.1.1. настоящих Правил)

4.1.3. С 18 августа 2021 года по 30 августа 2021 года – подведение итогов Розыгрыша согласно п.2.2. настоящих Правил.

4.1.4. Даты объявления Победителей в 17:00 «31» августа 2021 года.

4.2. Время часовой зоны проведения Розыгрыша согласно Правил - московское время (UTC+3).

5. Призовой фонд Розыгрыша

5.1. Призовой фонд Розыгрыша включает в себя 3 (три) Промокода, дающих право на получение скидки на приобретение запасных частей Cat® на сайте parts.cat.com.

5.1.1. Промокод №1, дающий право на получение скидки на приобретение запасных частей Cat® на сайте www.parts.cat.com на сумму 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей. Промокод можно использовать только один раз.

При размещении заказа на сумму 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей или менее, скидка будет применена на фактическую сумму заказа. Победителю будет оформлены отгрузочные документы на размещенный заказ на сумму 1 (один) российский рубль.

5.1.2. Промокод №2, дающий право на получение скидки на приобретение запасных частей Cat® на сайте www.parts.cat.com на сумму 30 000 (тридцать тысяч) рублей. Промокод можно использовать только один раз.

При размещении заказа на сумму 30 000 (тридцать тысяч) рублей или менее, скидка будет применена на фактическую сумму заказа. Победителю будет оформлены отгрузочные документы на размещенный заказ на сумму 1 (один) российский рубль.

5.1.3. Промокод №3, дающий право на получение скидки на приобретение запасных частей Cat® на сайте www.parts.cat.com на сумму 20 000 (двадцать тысяч) рублей. Промокод можно использовать только один раз.

При размещении заказа на сумму 20 000 (двадцать тысяч) рублей или менее, скидка будет применена на фактическую сумму заказа. Победителю будет оформлены отгрузочные документы на размещенный заказ на сумму 1 (один) российский рубль.

5.2. Промокод будет выслан на электронную почту Победителя, указанную при регистрации анкеты участника Розыгрыша на странице Розыгрыша на сайте www.zeppelin.ru ( согласно п.2.3.2 настоящих Правил)

5.3. Выигрышный Промокод можно применить только при размещении заказа с аккаунта на сайте parts.cat.com, с которого был размещен заказ, указанный в анкете участника Розыгрыша

5.4. Обязательства Организатора по выдаче приза Победителю ограничены призовым фондом, прописанным выше в настоящем разделе Правил, а именно в части номинала и количества Промокодов.

5.5. Выплата денежного эквивалента равного размеру скидки по Промокоду вместо Промокода или замена другими вариантами выигрыша не производится.

6. Персональные данные

6.1. Принимая участие в Розыгрыше, Участник, действуя свободно, по своей воле и в своем интересе, даёт согласие Организатору, а также его аффилированным и/или уполномоченным лицам, на обработку своих персональных данных, предоставляемых Организатору в связи с проведением Розыгрыша, на следующих условиях: персональные данные будут использоваться исключительно Организатором в связи с проведением настоящего Розыгрыша, и не будут предоставляться никаким третьим лицам для целей, не связанных с настоящим Розыгрышем. Согласие даётся на совершение следующих действий с персональными данными: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных. Данное согласие является конкретным, информированным и сознательным.

6.2. Перечень персональных данных Участника Розыгрыша, которые Организатор вправе запросить: фамилия, имя, отчество, дата рождения, данные паспорта, ИНН, СНИЛС (страховой номер индивидуального лицевого счёта), информация об адресе регистрации по месту жительства.. Персональные данные, перечисленные в настоящем пункте, обрабатываются с целью направления Организатором рекламной информации о продуктах, производство и/или реализацию которых осуществляет Организатор, или о новых стимулирующих акциях/розыгрышах.

6.3. Согласие на обработку персональных данных предоставляется Участником Розыгрыша на весь срок проведения Розыгрыша и 5 (пяти) лет после окончания Розыгрыша.

6.4. Участник Розыгрыша вправе в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных, направив Организатору Розыгрыша соответствующее уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении. Отзыв Участником согласия на обработку персональных данных автоматически влечет за собой выход соответствующего Участника из участия в Розыгрыше и делает невозможным получение Промокода Розыгрыша. Организатор Розыгрыша вправе отказать Участнику в выдаче Промокода или потребовать его возврата (в натуре, либо денежного эквивалента, определяемого на основании настоящих Правил), если соответствующий Промокод (выигрыш) был ранее востребован Участником. После получения уведомления Участника об отзыве согласия на обработку персональных данных Организатор Розыгрыша обязан прекратить их обработку и обеспечить прекращение такой обработки лицом, действующим по поручению/заданию Организатора Розыгрыша и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей обработки персональных данных, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению/заданию Организатора Розыгрыша) в срок, не превышающий 90 (девяносто) дней с даты поступления указанного отзыва, за исключением случаев, когда Организатор Розыгрыша вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных на основаниях, предусмотренных Законом «О персональных данных» или другими федеральными законами.

7. Прочие условия

7.1. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Розыгрыша, будут считаться окончательными и распространяться на всех Участников.

7.2. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку либо иные контакты с Участниками Розыгрыша.

7.3. Организатор не несет ответственность в следующих случаях:

• неполучение, в т.ч. в установленный срок, от Участников писем и/или документов, необходимых для получения Промокода, по техническим или иным причинам, не зависящим от Организатора;

• сообщение Участниками неполных и/или неверных контактных и иных данных в соответствии с настоящими Правилами;

• ошибки/сбои при передаче данных через сеть Интернет или посредством факсимильной связи по вине организаций связи, в результате технических проблем и/или мошенничества в сети Интернет, и/или каналов связи, используемых при проведении Розыгрыша, сбои в электронных системах связи, включая сеть Интернет, которые привели к потере электронных данных, а также по иным причинам, не зависящим от Организатора;

• неисполнение/несвоевременное исполнение Участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;

• наступление форс-мажорных обстоятельств, непосредственно влияющих на выполнение Организатором своих обязательств и делающих невозможным их исполнение Организатором, включая наводнения, пожары, забастовки, землетрясения или другие природные факторы; массовые эпидемии; распоряжения государственных органов, и другие, не зависящие от Организатора объективные причины.

7.4. Все Участники Розыгрыша самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Розыгрыше.

7.5. Факт участия в Розыгрыше подразумевает, что Участники выражают свое безусловное согласие с тем, что их инициалы (имена, отчества, фамилии), дата рождения, фото и изображения, а также иные сведения о них могут быть использованы в рекламных и иных коммерческих целях, направленных на продвижение на рынке товаров под товарными знаками, правами на которые обладает Организатор, в какой бы то ни было форме, как на территории Российской Федерации, так и за рубежом в течение неограниченного срока и без выплаты каких-либо вознаграждений.

7.6. Организатор вправе досрочно прекратить проведение Розыгрыша, опубликовав в источниках, с помощью которых сообщалось о проведении Розыгрыша, соответствующее сообщение о прекращении проведения Розыгрыша или иным способом публично уведомить о таком прекращении.

7.7. Организатор не несет ответственности за возможные проблемы технического характера, которые могут повлиять на участие в Розыгрыше.

7.8. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор и Участники Розыгрыша руководствуются действующим законодательством Российской Федерации